工作职责:
1、主要领域:腕表珠宝、服饰鞋包、美妆生活、酒店旅游等,行销及培训材料;
2、项目类型:通稿翻译、新品命名、标语创译、文宣撰写等;
3、整理术语,持续优化译文;
4、仅英中语对。
任职要求:
1、专业能力:热爱翻译。英语理解能力过硬,中文表达能力优秀,不拘泥字面含义,能驾驭不同文风。语言灵动、辞藻华丽更佳。
2、个人素质:严格自律,有责任心,保证项目质量和交期。学习力强、有创造性。
乐于探索新知,并具备查证能力。服务意识强,积极主动地解决问题,懂得换位思考。
3、相关经验:拥有专职翻译、市场公关、文案编辑等岗位经验更佳。